「常熟杯」オリジナルビジネスデザインコンテストの決勝戦及び授賞式

  2019年5月20日、「常熟杯」オリジナルビジネスデザインコンテストの決勝戦及び授賞式が常熟国際展覧センターで成功裏に開催された。江蘇省紡績工業協会の韓平会長、江蘇省服装協会の郁氷会長、江蘇省服装デザイナー協会のGONG慧娟常務副会長兼秘書長、韓国ファッション産業協会の金起山副会長、常熟服装城管理委員会の万暁軍主任、常熟服装城管理委員会の兪鉄副主任、常熟市紡績服装協会の夏迪虎常務副秘書長、衣路夢バーサグループ会長ByronHe、上海東方国際集団有限公司ファッションブランドと事業部の邵峰社長、上海国際ファッション教育センターの呂雯俊校長らの指導者、ゲストが決勝戦及び授賞式に出席した。

  “常熟杯”原创商业设计大赛2019羽绒服ODM单品赛由：常熟市工业和信息化局、常熟服装城管理委员会指导、常熟服装城集团有限公司主办、中国时尚设计交易中心、常熟云裳小镇、江苏智敏供应链管理有限公司、常熟市节庆创意文化传媒有限公司承办。

  コンテストは国際先導トレンド機構の2019/20秋冬主流トレンド「不羈」、「匠意」、「奇越」を3つのテーマとして抽出し、革新、霊感、情熱のために新たな起点をマークした。夢バサグローバルチーフプロダクトオフィサーBetsy、WeDesign中国区総経理Dominique Simard、イタリアDMファッション社CEOmalina、ボスデン欧州支社の徐旭棟CEO、国際的に有名なファッションデザイナーの胡社光氏は決勝戦の専門審査団を結成し、合致度、商業度、全体的なシリーズ感、制作技術の多次元を還元して入選選手の既製服作品に対して最終審査を行い、大会が一貫して堅持している「公平、公開、公正」の原則を保証した。

  決勝戦で、江蘇省ファッションデザイナー協会常務副会長兼秘書長のGONG慧娟氏が挨拶を述べた。紡績アパレル産業は変革と再構築が織り成す新時代を迎えており、新旧の発展エネルギーの転換が加速しており、新たな発展モデルは早急に課題を解決する必要がある。「常熟カップ」オリジナルビジネスデザインコンテスト2019羽绒服ODM单品赛颠覆传统赛事模式、首创商业运行，作品面向市场需求，评审侧重订货打分，这样的创新精神值得提倡。

  紡績の新時代と千億級産業市場を背景に、常熟服装城はモデルチェンジとグレードアップの道を着実に前進している。常熟服装城管理委員会の万暁軍主任は、「常熟服装城はファッションを媒体とし、新技術を頼りにして、開放的で包容力があり、互恵的に共有され、影響力のあるプラットフォームの構築に力を入れ、オリジナルデザインの育成に専念しなければならない」と述べた。優れたアイデア、優れた作品、優れたデザイナーが常熟に来てオリジナルの成果を転化し、革新的に起業することを歓迎します。

  今回の大会は原稿募集以来、多くの国内外の関連分野の人々の注目を集め、江蘇省服装デザイナー協会、上海服装デザイン協会、上海ファッション産業発展センター、上海国際ファッション教育センター、杭州市服装デザイナー協会、常熟理工学院芸術と紡績服装工学院、常熟市ファッションデザイナー協会、波司登、康博男装、アヒルの羽毛ジャケット、ラシャベル、夢バサの強力な支持！現場では、決勝戦審査員の一人であるモンバサグローバルチーフプロダクトオフィサーのBetsy氏が、Down Coats From 1930's』の素晴らしいスピーチ！

  公募から最終審査まで、今回の大会には多くのデザイナーたちの優秀な作品が寄せられ、選考から既製服制作まで、主催者および各審査員は参加作品に対して深い研究と検討を行った。经过激烈的角逐和专业评审团公正的评审，以及参考专场订货会成绩，最终，江晓佳斩获桂冠，张依伦夺得银奖，廖世迹获得铜奖。

  また、大会の5つの単項賞は、付燕尼が最優秀男装賞を受賞した、袁慶袁氏は女装賞を受賞した。王瀚嶒は最優秀工芸賞を受賞した、余学徳最優秀単品賞、莫思維最優秀創意賞。

  これで、「常熟杯」オリジナルビジネスデザインコンテスト2019ダウンジャケットODM単品試合の決勝戦と授賞式は完璧に幕を閉じた。