ファッションデザイナーとの時空を超えたデザイン対話

5月15日、フランスのファッションハウスBalenciagaは北京で「中国特集」の祭典を開催した。ブランドクリエイティブディレクター、中国系デザイナーAlexander Wangは北京のために特別に設計された春夏シリーズを呈しただけでなく、ブランドの創始者であるCristóbal Balenciaga年代の古典的な華服とジュエリーをもたらした。

Cristóbal Balenciagaのデザインは故郷スペインの宗教文化とつながりがあり、Wangもわざわざ教会でショーを開くことを選んだ。現場の配置はパリファッションウィークのショー精神を再構築し、20人以上のモデルが情熱的に上演したファッションショーの大芝居は、Wangとブランド創始者の作品との対話に焦点を当てた。優美なフォルムの丸型シェイプミニスカートは、Cristóbal Balenciagaの立体裁断を新たな軽やかなデザインで改良した。高級ファッションの伝統工芸と現代科学技術の完璧な融合として、このシリーズで選ばれた精緻な生地と創始者は革新を通じて自分の布地完璧に呼応する。例えば、レーザーカットで裁断されたプリントストライプを縫合してエンボスし、短上着にカラー刺繍の効果を作り出す。

Balenciagaの春夏婦人服作品を展示するほか、ショーではAlexander Wangが中国のためにデザインしたChina Editionシリーズも披露した。このシリーズは13セットのlookから構成されています：木の葉模様を刺繍したバスク風のズボンと半ズボン、漆光生地を組み合わせてハイウエストの上着を編む、サーモンレッドとアーモンドグリーン調のニットミニセットに、レザースカートウエストを組み合わせ、植物の装飾テーマを再現した、3種類の上着とスカートを組み合わせて、高い裁断比率と端正な輪郭を体現している。さまざまな色で表現された華服は縫い合わせ刺繍で覆われている。カクテルパーティーの絶好の装備として、6つの新しい白黒ドレスがあります。

ショー後のインタビューでWang氏は、Balenciagaは有名ブランドだが、しばらく姿を消していた。「私たちの今の任務はブランドの再構築であり、中国市場は無限の潜在力を持っている」と述べた。そこで、「再構築」を志したWang氏はBalenciagaのアーカイブをめくり、その中からCrist 243 bal Balenciaga時代の40点以上を選んだに服を着せるとジュエリーは、Balenciaga「中国特集」独占展示会を持ってきた。

自然に垂れ下がった、胸元まで引き上げられたウエストライン、桶形、台形ウエストライン、あるいは徹底的にウエストラインを取り除く……変幻自在のウエストラインは、Balenciagaが40〜60年代に指導した輪郭革命を目撃した。『中国特集』展覧会には、1967年に象牙の白いシルクシフォンが極めてシンプルになった「ウェディングドレス」、未来主義的な格調のヘアアクセサリー、1939年に作られた象牙色のシルクサテンと黒いビロードの「プリンセススカート」、1958年の「ぬいぐるみドレス」や、ウエストラインのない極めてシンプルなデザインは、ベラスケスやゴヤの絵の中の王女を思わせる。展示場所は極めてシンプルな中国油絵院に選ばれ、展示場にはBalenciagaのシンボル的な黒いじゅうたんが敷かれ、各凹室は華服を陳列するクローゼットとなっている。油絵院の三角まぐさ、内部の欠けたアーチは、Balenciagaが設計した簡潔な線とよく似ている。