杜鈺洲縦論2010紡機展の3つの見どころ

6月8日、中国紡績工業協会の杜鈺洲会長、高勇副会長及び中国国際貿易促進委員会紡績分会の徐迎新常務副会長は、上海で開幕する2010年中国国際紡績機械展覧会及びITMAアジア展覧会に関する報道機関の取材に応じた。「今回の紡績機展のハイライトと特徴」、「今回の紡績機展を通じて読み取れる積極的な意義」は今回の取材の重点テーマである。

杜鈺洲氏によると、今回の紡績機展に国内外のメーカーが出展した規模と予測した専門見学者数から、世界の紡績業の衰退が緩和されたことがわかるという。全面的な回復にはまだ大きな差があり、まだ多くの不確定要素があると判断しているが、アジア諸国を中心とした紡績工業の回復の兆しが現れており、中国とアジアは世界最大の紡績機市場となっている。金融危機の中で、先進国も実体経済に注目し、振興し始めており、現在、世界の紡績機械のハイエンド製品は先進国を見なければならない。危機は新たな技術進歩を触発し、海外紡績機の革新は主に省エネ・排出削減・クリーン生産の面で現れ、低炭素経済と密接に関連している。そのため、今回の紡績機展の最初の見所は、先進国のブランド品を代表として、高性能、ハイテク含有量、知能化及び低炭素経済の要求に合致する紡績機械設備を持っている。

杜鈺洲氏は、中国の紡績機械全体の技術レベルの大きな進歩は今回の紡績機展の第2の見どころだと考えている。彼は、国内の有名な規模化企業を除いて、多くの中小紡機企業の特色ある製品、例えば多腕開口装置、ローラ、クレードル、スピンドルなどは、すでに国際先進レベルに達していると述べた。中小企業は専門化技術の進歩を通じて、自分の高品質な製品を国際市場に進出させたり、新製品の販売を通じて国際的なブランド品の専門サプライヤーになったりします。また、高新技術類製品、例えば機電一体化の制御チップなどの自主製品も、海外の同類製品との競争の中で強い生命力を示している。

杜鈺洲氏によると、今年1 ~ 4月、中国紡績工業の固定投資は前年同期比19%以上増加し、業界の需要の増加に伴い、紡績機の売上高は同51.64%増加した。1 ~ 4月、国内企業は設備購入の選択において、過去の輸入設備と国産設備がそれぞれ半分を占め、国産設備が74.54%（外資系在中企業製品を含む）を占めた。彼はこの変化が国産紡績機の性能と安定性の面で明らかな進歩を示していると考えている。

今回の紡績機展を通じて世界の紡績工業の発展傾向を理解し、観察することは、第3の重要な見所である。杜鈺洲氏は、今後10年間、中国紡績工業が紡績強国になる目標を実現するには、技術装備の大きな進歩に頼らなければならないと考えている。できるだけ先進的な技術装備を採用し、科学技術とブランドの貢献率を提唱し、単に数量による拡張に反対することは、産業進歩の方向だけでなく、紡績業界の差し迫った要求でもある。

杜鈺洲氏によると、今回の展示会では、省エネ・排出削減とクリーン生産技術が注目されるに違いない。産業用織物の専用設備も観客を引き付けるだろう。また、効率を高めることができるショートプロセスと大容量パッケージ技術、品質を高めることができるオンライン制御と機電一体化技術、ネットワークを利用した情報伝導技術、ヒューマン対話インタフェース及びオンライン変更設計のインテリジェント化技術などは多くの展示会のハイライトを構成し、紡機業界の絶えずの革新を導いている。

杜鈺洲氏は、開放は業界の進歩の前提だと強調した。彼は今回の紡績機展が紡績工業の学習と新興技術を参考にする重要なプラットフォームであり、電子、生物、情報、新材料などの新興産業の注目を集め、紡績機業界に参入することができ、紡績工業の全面的な発展を促進することができると信じている。

高勇氏は記者に展覧会の準備の最新の進展を通報した：6月8日現在、出展メーカー数は1171社に達し、そのうち欧州企業は金融危機及び最近のEU諸国の主権債務危機の影響を受けて、出展企業数と出展面積が減少し、アジア諸国と地域の出展企業が増加した。中国企業は630社に達し、全体の55%を占めている。

徐迎新氏によると、中国国際紡績機械展覧会及びITMAアジア展覧会の国際的な影響は日増しに拡大している。貿易促進会紡績分会の統計資料によると、今年はアジア各国からの専門観衆が大幅に増加することも報道機関の注目の的だ。